Net over de grens van Duitsland vind je Aken: een veelzijdige stad die tegenwoordig nog steeds bekend staat om de typische peperkoeken, de thermale wateren en de jaarlijkse paardenraces die de stad tot een veelbezochte bestemming hebben gemaakt.
Portland in Oregon is een stad met een rijke geschiedenis en een vooruitstrevende blik op de toekomst. De stad staat bekend om haar levendige culturele scene en barst van de culinaire hoogtepunten. Met veel verschillende restaurants, foodtrucks, urban wineries en brouwerijen biedt Portland voor iedere fijnproever wat wils. Ook natuurliefhebbers kunnen hier hun hart ophalen, met prachtige parken en tuinen die in alle seizoenen een bezoek waard zijn. Oregon is net zo veelzijdig, met ruige kusten, imposante bergen en uitgestrekte bossen. Het is een paradijs voor outdoorliefhebbers, waar je kunt wandelen, skiën of genieten van adembenemende uitzichten.